This substantial volume contains all of the works that Tchaikovsky composed or arranged himself for violin and piano. The three larger violin works opp. 26, 34, and 42, which G. Henle Publishers also offers in individual practical editions, are particularly well-known and popular. By contrast, the three brief single movements with which Tchaikovsky presents charming adaptations of his own pieces promise to be genuine discoveries. Tchaikovsky's violin works have long suffered under corrupt musical editions heavily reworked later by violinists - all the more important, therefore, that the editor responsible for this Urtext edition is Russian Tchaikovsky specialist Alexander Komarov. He consulted all of the relevant original sources in international archives, thereby guaranteeing the highest reliability of this musical text. Ingolf Turban, a violin virtuoso of the first order, supplied stylistically appropriate markings in the violin part. Ce volume riche et varié contient toutes les oeuvres composées ou arrangées pour violon et piano par Tchaïkovsky lui-même. Les plus connues et les plus choyées sont certainement d'abord les trois oeuvres pour violon les plus longues, op. 26, 34 et 42, que les Éditions G. Henle proposent également en publication séparée. En revanche, nous promettons de réelles découvertes avec les trois courtes pièces isolées, ravissantes transcriptions réalisées par Tchaïkovsky de ses propres oeuvres. Les oeuvres pour violon de Tchaïkovsky ont longtemps souffert d'éditions de partitions falsifiées, fortement trafiquées ultérieurement par les violonistes - et il est donc d'autant plus important qu'en tant que réalisateur de cette édition urtext, le spécialiste russe de Tchaïkovsky Alexander Komarov intervienne en toute responsabilité. Après avoir consulté toutes les sources originales pertinentes dans les archives internationales, il est en mesure de garantir ainsi une très haute fiabilité au texte musical. Avec Ingolf Turban, nous pouvons compter sur un virtuose du violon de premier plan pour les indications dans un style approprié de la partie de violon. Dieser umfangreiche Band enthält sämtliche Werke, die Tschaikowsky für Violine und Klavier komponierte oder selbst arrangierte. Bekannt und beliebt sind vor allem die drei größeren Violinwerke Opus 26, 34 und 42, die der G. Henle Verlag auch als praktische Einzelausgaben anbietet. Echte Entdeckungen hingegen versprechen die drei kurzen Einzelsätze, mit denen Tschaikowsky reizende Bearbeitungen eigener Werke vorlegte. Tschaikowskys Violinwerke litten lange Zeit unter verfälschten, von Geigern nachträglich stark bearbeiteten Notenausgaben - umso wichtiger, dass als Herausgeber dieser Urtext-Edition der russische Tschaikowsky-Spezialist Alexander Komarov verantwortlich zeichnet. Er zog sämtliche relevanten Originalquellen in internationalen Archiven zu Rate und garantiert so höchste Verlässlichkeit des Notentextes. Mit Ingolf Turban konnte ein Geigenvirtuose ersten Ranges für die stilgerechte Bezeichnung der Violinstimme gewonnen werden.