Following the publication of the Valse-Scherzo, we continue our edition of Tchaikovsky's complete works for violin and piano with the enchanting Sérénade mélancolique, op. 26. This was Tchaikovsky's first concertante work for violin, the beginning of a path that was to lead to his Violin Concerto three years later. He composed the Sérénade mélancolique in 1875 for violinist Leopold Auer, originally for violin and orchestra, but later also in a version for violin and piano. Since the autograph sources are lost, this Henle edition is based on the Russian first editions, which even in Tchaikovsky's lifetime were issued in a number of revised versions. Our editor, Russian Tchaikovsky scholar Alexander Komarov, brings exemplary clarity to the confused state of the sources, while Ingolf Turban unlocks the notation of the violin part with his accomplished fingerings and bowings. Après la Valse-Scherzo, nous poursuivons notre édition de l'ensemble des oeuvres de Tchaïkovski pour violon et piano avec la fascinante Sérénade mélancolique op. 26. Il s'agit de la première oeuvre concertante de Tchaïkovski pour violon qui ouvre la voie vers le concerto pour violon composé trois ans plus tard. Il composa la Sérénade mélancolique en 1875 pour le violoniste Léopold Auer, tout d'abord pour violon et orchestre avant d'en réaliser une version pour violon et piano. Étant donné que les sources autographes sont perdues, l'édition Henle repose sur les premières éditions russes qui virent encore le jour du vivant de Tchaïkovski en plusieurs tirages révisés. Notre éditeur, le spécialiste russe de Tchaïkovski, Alexander Komarov, a clarifié de manière exemplaire la documentation passablement embrouillée. Ingolf Turban rend accessible le texte musical de la partie de violon grâce à ses subtiles indications de doigté et de coups d'archet. Nach dem Valse-Scherzo setzen wir unsere Edition sämtlicher Werke Tschaikowskys für Violine und Klavier mit der bezaubernden Sérénade mélancolique op. 26 fort. Es handelt sich um Tschaikowskys erstes konzertantes Werk für Violine, mit dem er sich den Weg zu seinem drei Jahre später entstandenen Violinkonzert bahnte. Er komponierte die Sérénade mélancolique 1875 für den Geiger Leopold Auer, zunächst für Violine und Orchester, erstellte anschließend aber auch eine Fassung für Violine und Klavier. Da die autographen Quellen verschollen sind, basiert die Henle-Ausgabe auf den russischen Erstausgaben, die noch zu Tschaikowskys Lebzeiten in mehreren revidierten Versionen erschienen. Unser Herausgeber, der russische Tschaikowsky-Forscher Alexander Komarov, bringt mustergültig Klarheit in die verworrene Quellenlage. Ingolf Turban erschließt den Notentext der Violine mit seinen ausgefeilten Fingersatz- und Strichbezeichnungen.