Le sujet de cette étude est une évaluation de l'impact environnemental de l'intégration des éléments de conception traditionnels des maisons à cour aux maisons conventionnelles (sans cour) pour l'étude de cas du climat chaud semi-aride de la ville d'Erbil, en Irak. Une simulation informatique (IESVEVE) est appliquée pour mesurer des paramètres spécifiques qui peuvent être classés comme suit : analyse thermique, gain solaire, protection solaire avec lumière du jour et schémas de circulation de l'air ; et de manière générale pour explorer l'énergie totale requise pour le refroidissement et le chauffage de la maison, et l'impact des émissions de CO2 de la maison. Cette étude est réalisée en trois étapes : La première étape vise à comparer une maison traditionnelle à cour et une maison individuelle sans cour ou conventionnelle en termes de performance thermique. La deuxième étape comporte trois phases : dans chaque phase, un élément de conception traditionnel sélectionné est intégré au modèle de base conventionnel. La dernière étape est une comparaison de chacune des phases avec le modèle conventionnel de base afin d'étudier la réduction totale de la consommation d'énergie.