In this volume, the articles reveal the subjects of transcultural nursing from three different points of view. In part one terminological as well as theoretical principles of nursing are discussed. In this context the issue is examined whether theories of nursing are generally valid despite of the specific cultural academic background in which they have been developed. Part two completes the theoretical reflexions with historical and empirical research which also considers borderline areas between nursing, medicine and health system. Part three contains reports of personal experience. Die Beiträge dieses Bandes veranschaulichen das Spektrum des Themas "Transkulturelle Pflege" auf drei unterschiedlichen Ebenen. Im ersten Teil werden theoretische Grundlagen von Pflege und Kultur sowie deren Bedeutung diskutiert. In diesem Zusammenhang wird der Frage nach der Übertragbarkeit wissenschaftlicher Pflegetheorien, die selbst auf einem spezifischen kulturellen Hintergrund entstanden sind, nachgegangen. Der zweite Teil ergänzt die theoretischen Überlegungen durch historische Betrachtungen und empirische Untersuchungen, die auch Grenzbereiche zwischen Pflege, Medizin und Gesundheitssystem behandeln. Der dritte Teil enthält Erfahrungsberichte aus der Praxis.