Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Für alle Länder. Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

Alexander Nebrig
Dieses Buch erscheint im Open Access. - Im interlingualen, vom Copyright geprägten Lizenzraum wird Literatur zweifach modernisiert: Der literarische Transfer folgt Regeln der Ausgangskultur und das Schreiben richtet sich an alle Länder. Entlang der deutschen Literaturgeschichte und anhand der Interaktion von Schreibenden mit Übersetzenden, Verlagen und Agenturen wird die Entwicklung länderübergreifender Autorschaft verfolgt. Zudem ist die Studie eine Hermeneutik des globalisierten Textes. Anhand einschlägiger Werke vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart werden die literarischen Mittel analysiert, die transnationale Publika evozieren.
Autor: Nebrig, Alexander
EAN: 9783662697306
Sprache: Deutsch
Seitenzahl: 456
Produktart: Gebunden
Verlag: Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Institut für Germanistik J.B. Metzler Springer, Berlin Springer Berlin Heidelberg
Schlagworte: Open Access Literarische Übersetzung
Größe: 155 × 235