Cikl "Tysyacha i odna noch'" soprovozhdal Gete vsju zhizn', stav dlya nego kompendiumom "Unbedingte Zauberei", t.e. magii, kotoraya vtorgaetsya v nashu zhizn', ne narushaya zakonov prirody. Zhizn' Gete i sama byla primerom vozdejstviya jetogo neposredstvennogo volshebstva. V otlichie ot piramidy, derevo ustojchivo ne v silu massivnosti osnovaniya, a vsledstvie sterzhnevoj moshhi stvola, proyavlyaemoj v raskidistosti krony. Jetot organicheskij princip kul'turnogo razvitiya Germanii naibolee naglyadno proyavlen v genealogicheskoj svyazke Kranaha i Gete. Takim obrazom, kul'turnaya jelita igraet rol' lokomotiva nacii, a ne tyanetsya v hvoste sobytij vmeste s dekoratorami i istorikami. Kul'tury tozhe razvivajutsya komplementarno, ne v silah razorvat' cep', kotoraya ih svyazyvaet, obrechennye projti i svoj staryj Vavilon, i svoj Stalingrad. Interes k Vostoku v rassmatrivaemuju jepohu byl velik. Odnovremenno blizkie i dalekie, Gete i Lafater, kazhdyj po-svoemu, vosprinyali i privili evropejskoj kul'ture nasledie drevnego Kitaya, usvoili i prelomili zavety Konfuciya, a tvorcheskaya masterskaya Gete dala zhizn' ne tol'ko "Zapadno-vostochnomu divanu", no i nemeckomu "Dao Dje Czinu", izvestnomu pod imenem "Fragment o prirode".