Inhalt: Wolfgang Lukas: Anthropologische Neulegitimation als diskursive und narrative Struktur: Lessings Hamburgische Dramaturgie und die zeitgenössische Dramenpraxis Jean-Marie Valentin: Lessings Hamburgische Dramaturgie: Infragestellung oder Erneuerung des dramatischen Gattungssystems? Peter Hesselmann: 'Cronegk starb allerdings für unsere Bühne zu früh'. Lessings Auseinandersetzung mit Johann Friedrich von Cronegks Tragödien Olint und Sophronia und Codrus Peter-André Alt: Kein Drama der Theodizee. Lessings Wirkungspoetik und die Psychologie des Bösen in Weißes Richard der Dritte (1759) Francesca Tucci: Lessing, Maffei und die 'Perfekte Tragödie' Wolfgang F. Bender: Lessing, Romanus und die Rettung des Terenz Monika Nenon: Rousseau-Adaption und Lessings Rousseaukritik in der Hamburgischen Dramaturgie Alexander Kosenina: Bühnen-Bilder. Von den Grenzen der Malerei und Dramaturgie bei Lessing Carl Niekerk: Der Orient-Diskurs in Lessings Hamburgischer Dramaturgie Cord-Friedrich Berghahn: 'Die Stelle der alten Chöre': Musikästhetik in der Hamburgischen Dramaturgie Thomas Martinec: Musik und Sprache in der Hamburgischen Dramaturgie Mary Helen Dupree: Madame Hensels gesammeltes Schweigen: Lessing und die Schauspielerinnen am Hamburger Theater Gaby Pailer: 'Dieses vortreffliche Stück der Graffigny mußte der Gottschedin zum Übersetzen in die Hände fallen.' Lessings Umgang mit 'Theaterfrauen' John A. McCarthy: Die Hamburgische Dramaturgie im Spannungsfeld zwischen kirchlicher Moral und expandierender Öffentlichkeit Matt Erlin und Martin Kagel: Unter Geschäftsmännern: Figuren des Dritten in Lessings Dramaturgie Wendy Arons und Natalya Baldyga: 'The Hamburg Dramaturgy in the Digital Age: A New English Translation by Wendy Arons and Sara Figal, Edited by Natalya Baldyga, with Critical Introductory Essays by Wendy Arons, Natalya Baldyga, and Michael Chemers'