Die amtliche Reihe der UK50 (Umgebungskarte 1:50000) bietet für zusammenhängenden bayerische Regionen gezielte Freizeitinformationen. Kartengrundlage ist die TK50 (Topographische Karte 1:50000) mit UTM-Gitter für GPS-Nutzer und Geländedarstellung. Diese Karte umfasst eine der vielfältigsten Regionen Bayerns: den östlichen Teil des Naturparks Altmühltal mit seinen historischen Städten und Burgen sowie die Südausläufer des Oberpfälzer Juras mit Regensburg, dessen Altstadt als UNESCO-Weltkulturerbe immer eine Reise wert ist. Beide Bereiche bieten sowohl gemütlichen Rad- und Wandertouren entlang der Flüsse als auch anspruchsvolle Routen auf den aussichtsreichen Höhen der Fränkischen Alb. Ein Highlight ist dabei der Raum Kelheim-Weltenburg mit seinem berühmten Donaudurchbruch. Zur Entspannung warten danach die Thermen Bad Abbach und Bad Gögging, die schon die alten Römer zu schätzen wussten. Der Südteil der Karte ist geprägt durch Hopfen und Historie. Die alte Kulturlandschaft der Hallertau (Holledau), flach bis leicht hügelig, bietet Genusstouren rund um traditionsreiche Städte wie Abensberg und Neustadt a.d.Donau.