Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

The Translator as Author

This volume is a collection of studies on authorship in translation. Leading translation scholars and professional translators discuss the theoretical implications and applicability of the author-translator paradigm. The relationship between translators and authors is addressed in its various manifestations, from the author-translator collaboration, to self-translation, to authorial practices of translating. While offering multiple perspectives, in terms of both theoretical approaches and cultural backgrounds, the volume offers an important and original contribution to the current debate.
EAN: 9783643104168
Sprache: Englisch
Seitenzahl: 248
Produktart: kartoniert, broschiert
Herausgeber: Buffagni, Claudia Garzelli, Beatrice Zanotti, Serenella
Verlag: LIT Verlag
Untertitel: Perspectives on Literary Translation. Proceedings of the International Conference, Università per Stranieri of Siena, 28-29 May 2009
Schlagworte: Literatur / literarisch Übersetzung / Translation
Größe: 22 × 147 × 211
Gewicht: 330 g