Das Buch der Preisungen
Die Verdeutschung der Schrift durch Martin Buber und Franz Rosenzweig zeichnet sich zum einen durch eine große Nähe zu den hebräischen Originaltexten aus und zum anderen durch ihre wortgewaltige, poetische Sprache. Wie keine andere Psalmenübersetzung holt Bubers Übertragung die ursprüngliche Kraft der hebräischen Ursprache in die Gegenwart. .Ein literarisches Kleinod zum Mitsprechen und Mitbeten.
| EAN: | 9783579080710 |
|---|---|
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 238 |
| Produktart: | Gebunden |
| Verlag: | Gütersloher Verlagshaus Schneider, Gerlingen |
| Untertitel: | Die Psalmen. Einzelausg. aus 'Die Schrift". Verdeutscht v. Martin Buber gemeins. m. Franz Rosenzweig. Mit Bildern v. Marc Chagall. Mit e. Anh. Martin Buber: 'Zur Verdeutschung der Psalmen' |
| Schlagworte: | Bibelausgaben, Teilausg. Psalmen Jüdische Bibel / Hebräische Bibel / Tanach Psalmen; Ausgaben |
| Größe: | 205 |
| Gewicht: | 336 g |
