Die Tora
Literarische Qualität und poetischer Klang vereinigen sich hier mit großer Treue zur jüdischen Tradition. Viele jüdische Übersetzungsentwürfe späterer Zeiten bauen darauf auf, was Moses Mendelssohn so einzigartig gelang: Rhythmus und Charakter des hebräischen Originals eine ausgewogene deutsche Gestalt zu verleihen. Diese Leistung wird durch den vorliegenden Band neu erschlossen. Eine sprachliche Revision für den heutigen Gebrauch.
| EAN: | 9783934658103 |
|---|---|
| Sprache: | Deutsch |
| Seitenzahl: | 528 |
| Produktart: | Gebunden |
| Herausgeber: | Böckler, Annette |
| Verlag: | Jüdische Verlagsanstalt Berlin |
| Untertitel: | Mit den Prophetenlesungen. Vorw. v. Tovia Ben-Chorin |
| Schlagworte: | Thora / Tora Thora |
| Größe: | 38 × 143 × 218 |
| Gewicht: | 738 g |
| Übersetzer: | Mendelssohn, Moses |
