Whether construction sites, parking lots, or a Baroque city palace as in the city of Saarbrücken-one might encounter the art of the New Yorker Russell Maltz anywhere. It is painting without a canvas, without boundaries, as an intervention in the outdoor space. By means of the fascinating combination of painting and sculpture, Maltz succeeds in setting poetic accents that develop their particular effect through reduction to basic forms and targeted use of day-glow paint. On the occasion of the exhibition in Saarbrücken, an extensive catalogue of works created over several decades is being published for the first time, from the architecture-related painting installations of the late nineteen-sixties to the neon assemblages of recent years. Ob Baustellen, Parkplätze oder ein barockes Stadtpalais wie in Saarbrücken - der Kunst des New Yorkers Russell Maltz könnte man überall begegnen. Es ist eine Malerei ohne Leinwand, ohne Grenzen, als Intervention im (Außen-)Raum. Durch die spannungsreiche Verbindung von Malerei und Skulptur gelingt es Maltz, poetische Akzente zu setzen, die gerade durch die Reduktion auf Grundformen und den gezielten Einsatz von Tagesleuchtfarben ihre besondere Wirkung entfalten. Anlässlich der Saarbrücker Ausstellung erscheint erstmals ein umfangreicher Werkkatalog, der mehrere Jahrzehnte umspannt, von den architekturbezogenen Malerei-Installationen der späten 1960er Jahre bis hin zu den Neon-Assemblagen der jüngsten Zeit.