Hamburg has set its sights on sustainable inner-city development. New residential, working, mobility, and leisure spaces are being created. The second volume in the Hamburg - Positions, Plans, Projects series is dedicated to these new neighborhoods. In essays and dialogues, it presents strategies for a dense, sustainable, and yet affordable city. With a short English version of all texts Designing Neighborhoods follows Building Urban Spaces (ISBN 978-3-86859-634-2) as the second volume in the series Hamburg - Positions, Plans, Projects Presents Hamburg's vision for a sustainable, neighborly city development With essays by Kaye Geipel, Dieter Läpple, Stephan Reiß-Schmidt, Werner Sobek, and a photo essay by Johanna Klier Hamburg setzt auf eine nachhaltige innere Stadtentwicklung. Neue Räume für Wohnen und Arbeiten, für Mobilität und Freizeit entstehen. Der zweite Band der Reihe Hamburg - Positionen, Pläne, Projekte widmet sich in Essays und Gesprächen diesen neuen Nachbarschaften und stellt Strategien für eine nachhaltige, verdichtete und gleichzeitig bezahlbare Stadt vor. Mit englischer Kurzfassung aller Texte Nach Stadträume bauen (ISBN 978-3-86859-625-0) der zweite Band der Reihe Hamburg - Positionen, Pläne, Projekte Stellt Hamburgs Visionen für eine nachhaltige, nachbarschaftliche Stadtentwicklung vor Mit Essays von Kaye Geipel, Dieter Läpple, Stephan Reiß-Schmidt, Werner Sobek, einem Fotoessay von Johanna Klier und Projekttexten von Olaf Bartels, Katrin Peter-Bösenberg und Anne-Sophie Woll